前後の空白を削除する