エフェクトなしで表示する